Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14694مرفوع
Глава о дозволении того, на чем сидят или попирают из изображений, либо срезания их голов, а также изображений неодушевленных предметов, таких как деревья и тому подобное
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَا عَوْفٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид б. Абу Амр, сказавшие: Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад б. Якуб, передал нам Яхья б. Абу Талиб, сообщил нам Абдул-ваббах б. Ата, сообщил нам Ауф от Саида б. Абуль-Хасана: поистине, некий человек пришел к Ибн Аббасу (да будет доволен ими Аллах) и сказал: «О Абу Аббас, поистине, я человек, чей удел добывается трудом моих рук, и я создаю эти изображения». Тогда Ибн Аббас сказал ему: «Придвинься, придвинься! Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Тот, кто создал изображение в этом мире, в День воскресения будет принужден вдохнуть в него душу, но он не сможет вдохнуть ее“». Передатчик сказал: «И человека этого охватила сильная дрожь, и (Ибн Аббас) сказал: „Горе тебе! Если ты непременно должен это делать, то займись деревьями и тем, в чем нет души“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Са‘ид ибн Абу аль-Хасан аль-Ансариум. 109 г.х.Надёжный (сика)