( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Муса, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Хаммам от Катады, от Абу Надры, от Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я сказал: «Поистине, Ибн аз-Зубайр запрещает временный брак, а Ибн ‘Аббас велит совершать его». Он ответил: «Через мои руки прошел этот хадис: мы пользовались временным браком при Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и при Абу Бакре (да будет доволен им Аллах). А когда правителем стал ‘Умар, он обратился к людям с проповедью и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха — это вот этот Посланник, и этот Коран — это вот этот Коран, и поистине, было два вида временного брака во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а я запрещаю их оба и караю за них: один из них — временный брак с женщинами, и я не застану ни одного человека, женившегося на женщине на определенный срок, чтобы я не забросал его камнями; а второй — временный брак в хадже. Отделите ваш хадж от вашей умры, ибо это сделает ваш хадж более совершенным и вашу умру более совершенной».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)