Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14205مرفوع
Глава об укрывании во время полового акта
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّفَّاءُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا مَنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Наср Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Катада, сообщил нам Абу Али Хамид ибн Мухаммад ар-Раффа‘, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Гассан, передал нам Мандаль ибн Али от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Абд Аллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Если кто-либо из вас приближается к своей жене, пусть прикрывается одеждой и не обнажается подобно тому, как обнажаются два осла“».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Хамид ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Раффаум. 356 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Мандаль ибн Алиум. 168 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны