Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13930مرفوع
Глава о формулировках, посредством которых заключается брак
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
(Сообщил нам) Абу Али ар-Руудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Абу Хазима ибн Динара, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди (да будет доволен им Аллах), что к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я отдаю себя тебе в дар». И она простояла так долго. Тогда встал мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, выдай ее за меня замуж, если ты в ней не нуждаешься». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь, что ты мог бы преподнести ей в качестве махра?» Он ответил: «У меня нет ничего, кроме этого моего изара». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если ты отдашь ей свой изар, то останешься сидеть без изара. Поищи что-нибудь». Тот сказал: «Я ничего не нахожу». Пророк сказал: «Поищи, хотя бы железное кольцо». Он поискал и ничего не нашел. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Знаешь ли ты наизусть что-либо из Корана?» Он ответил: «Да, такую-то суру и такую-то суру» — назвав суры, которые он знал. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я выдал ее за тебя замуж за то, что ты знаешь из Корана».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество