Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13652مرفوع
Глава о запрете мужчине уединяться с посторонней женщиной
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَيْشٍ الْمَرْوَزِيُّ الْقَادِمُ عَلَيْنَا غَازِيًا ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدَانُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин Дауд аль-Алави, передал нам Абу Надр Ахмад бин Мухаммад бин Курайш аль-Марвази, прибывший к нам для ведения газавата, передал нам Хамид бин Махмуд аль-Марвази, передал нам Абдан — Абдуллах бин Усман бин Джабаля, сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Мухаммад бин Сука, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, что Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) обратился с проповедью в джабии и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал среди нас подобно тому, как я стою среди вас, и сказал: „Относитесь хорошо к моим сподвижникам, затем к тем, кто следует за ними, а затем к тем, кто следует за ними. После этого распространится ложь до такой степени, что человек станет приносить свидетельство до того, как его попросят об этом (и клясться до того, как его попросят об этом). Кто из вас желает просторов Рая, пусть держится общины (джамаата), ибо шайтан с одиноким человеком, и от двух он дальше. И пусть никто из вас ни в коем случае не уединяется с женщиной, ибо шайтан — третий среди них. И кого радует его благое дело и огорчает его дурное дело — тот верующий“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Махийани
- Хамид ибн Абу Хамид ан-Найсабуриум. 266 г.х.
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150 г.х.Надёжный, довольство ими заслуживающий (сика марды)
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)