مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 13559مرفوع

Глава о словах Аллаха, عز وجل: «О жены Пророка! Вы не таковы, как кто-либо из женщин, если вы богобоязненны»

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِمَامُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ الْحَسَنِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ الْهُذَيْلِ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ،

قَالَ - يَعْنِي : اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ : فَإِنَّكُنَّ مَعْشَرَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَنْظُرْنَ إِلَى الْوَحْيِ ، فَأَنْتُنَّ أَحَقُّ النَّاسِ بِالتَّقْوَى ، وَقَالَ قَبْلَهُ : ﴿يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ﴾، قَالَ مُقَاتِلٌ : يَعْنِي : الْعِصْيَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ﴿يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ﴾فِي الْآخِرَةِ ﴿وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرًا ﴾، يَقُولُ : وَكَانَ عَذَابُهَا عَلَى اللهِ هَيِّنًا ، ﴿وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلهِ وَرَسُولِهِ ﴾- يَعْنِي : وَمَنْ يُطِعْ مِنْكُنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ - ﴿وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ ﴾فِي الْآخِرَةِ بِكُلِّ صَلَاةٍ أَوْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ تَكْبِيرَةٍ أَوْ تَسْبِيحَةٍ بِاللِّسَانِ ، مَكَانَ كُلِّ حَسَنَةٍ تُكْتَبُ عِشْرِينَ حَسَنَةً ، ﴿وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا ﴾- يَعْنِي : حَسَنًا ، وَهِيَ الْجَنَّةُ

(Сообщил нам) Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Имам, передал ‘Абдуль-Халик ибн аль-Хасан ас-Сакати, передал ‘Абдуллах ибн Сабит, сообщил мне мой отец от аль-Худайля, от Мукатиля ибн Сулеймана, который сказал, имея в виду слова Аллаха Всемогущего и Великого: «О жены Пророка! Вы — о жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — созерцаете откровение, поэтому вы — самые достойные среди людей богобоязненности». И сказал перед этим: «О жены Пророка! Если кто-нибудь из вас совершит явную мерзость...» Мукатил сказал: то есть непослушание Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), «...то наказание ей будет увеличено вдвое» в Последней жизни, «...и это для Аллаха легко», то есть наказание ей для Аллаха легко. «А та из вас, которая покорится Аллаху и Его Посланнику» — то есть повинуется Аллаху и Его Посланнику — «и поступит праведно, Мы воздадим ей награду ее дважды» в Последней жизни: за каждую молитву, пост, милостыню, за каждое произнесение «такбира» или «тасбиха» языком вместо каждого доброго дела будет записано двадцать добрых дел, «и Мы приготовили для нее щедрый удел», то есть прекрасный, и это — Рай.

слабый передатчик в иснаде: Мукатиль ибн Сулейманнет оценки у передатчиков в иснаде: аль-Хузайль ибн Хабиб ад-Дандани, Сабит ибн Йа‘куб ибн Кайс ат-Тузи, ‘Абдуллах ибн Сабит ибн Йа‘куб аль-‘Абкаси, Ибн Абу Руба ‘Абдуль-Халик ибн аль-Хасан, Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Исфараинимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Мукатиль ибн Сулейманразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде