مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 13475مرفوع

Глава о том, что ему не дозволялось заменять одних жен другими, а затем это постановление было отменено (насих ва мансух)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :

نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ ، فَخَيَّرَهُنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاخْتَرْنَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُنَّ ذَلِكَ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ ﴿لا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ﴾.

(Сообщил нам) Абу Саид Мухаммад бэн Муса бэн аль-Фадль, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бэн Якуб, передал нам Ахмад бэн Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бэн Букайр, от Абу Салямы аль-Хамдани, от аш-Шаъби, который сказал: «К Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — было ниспослано: «О Пророк! Скажи своим женам: «Если вы желаете мирской жизни и ее украшений, то приходите...» — до конца двух аятов. И Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — предоставил им право выбора, и они выбрали Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель. Аллах отблагодарил их за это и ниспослал ему: «Тебе не дозволено [брать] жен после этого и заменять их другими женами, даже если их красота поразит тебя, кроме тех, которыми овладела твоя десница»».

слабый передатчик в иснаде: Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Юнус ибн Букайрнет оценки у передатчиков в иснаде: Абу Саляма аль-Хамадани, Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм, Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуримурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Аш-Ша‘биразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде