Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13417مرفوع
Глава о том, что ему не подобало ни заучивать стихи, ни писать
حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نُعَيْمٍ وَكِيلُ الْمُتَّقِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ هِلَالٍ النَّحْوِيُّ الضَّرِيرُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Хафс Умар бин Ахмад бин Нуʿайм, уполномоченный аль-Муттаки в Багдаде, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Хиляль ан-Нахви ад-Дарир, передал нам Али бин Умар аль-Ансари, передал нам Суфьян бин ʿУйейна, от аз-Зухри, от ʿУрвы, от ʿАиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) никогда не слагал стихов, кроме одного единственного полустишия: «Надейся на то, чего желаешь, и это сбудется». И редко случалось так, чтобы что-то произошло, но это не сбывалось. ʿАиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: И он не сказал «тахаккака» (с падежным окончанием), чтобы не выражать его грамматически так, чтобы оно превратилось в стихотворение.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Умар ибн Ахмад ибн Юсуф аль-Багдадиум. 369 г.х.
- Абу Мухаммад Абдуллах ибн Хиляль ан-Нахви
- Али ибн ‘Амр ибн аль-Харис аль-Ансариум. 260 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки (аухам)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении