Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13346مرفوع
Глава о мужчине, который распределяет свою милостыню (садаку) среди родственников и соседей, если они имеют право на долю
( حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ ضُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Передал нам) Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани в форме диктовки (имля), и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан, которые сказали: Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Ибн ‘Аун от Хафсы бинт Сирин, от Умм ар-Райихи бинт Дулайк, от Салмана ибн Амира ад-Дабби, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, твоя милостыня бедняку — это [просто] милостыня, а твоя милостыня родственнику — это две [вещи]: милостыня и поддержание родственных связей».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- аль-Хасан ибн Мукрам аль-Багдадиум. 274 г.х.
- Усман ибн Умар ибн Фарисум. 209 г.х.Надёжный (сика). Говорят: Яхья ибн Са‘ид не был им доволен
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Хафса бинт Сиринум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- Ар-Рабаб бинт Салей‘ ад-ДаббияПриемлемая (макбуля)
- Салман ибн Амир ад-ДаббиСподвижник (сахаби)