Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13264مرفوع
Глава о перенесении милостыни (закята), если поблизости нет тех, кто имеет на нее право
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِي ابْنُ الْحَمَّامِيِّ - رَحِمَهُ اللهُ - بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад бин ‘Умар бин Хафс аль-Мукри ибн аль-Хаммами, да помилует его Аллах, в Багдаде, сообщил Ахмад бин Салман ан-Нажжад, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Шакир, передал нам Аффан, передал нам Абу ‘Авана, от аль-Мугиры, от ‘Амира аш-Ша‘би, от ‘Ади бин Хатима, который сказал: «Я пришел к ‘Умару, да будет доволен им Аллах, среди людей из моего племени, и он стал назначать мужчинам из племени Тайй по две тысячи [дирхемов] жалованья, а меня обходил стороной. Я сказал: „О повелитель правоверных, неужели ты не узнаешь меня?“ Передатчик сказал: „И он рассмеялся так, что откинулся назад“. Затем он сказал: „Да, клянусь Аллахом, я знаю тебя! Ты уверовал, когда они проявили неверие; ты обратился [к исламу], когда они отвернулись; ты был верен, когда они предали, и первая милостыня, которая обелила лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (и лицо его сподвижников — это милостыня племени Тайй, которую ты принес Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует)“. Затем он начал оправдываться и сказал: „Поистине, я назначил жалованье людям, которых постигла крайняя нужда, ибо они несут бремя нужды своих соплеменников из-за обязанностей, падающих на них“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Умар аль-Хаммамиум. 417 г.х.
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саигум. 279 г.х.Надёжный (сика), знающий хадисы
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ади ибн Хатим ибн Абдуллах ат-Таиум. 69 г.х.Известный сподвижник