Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13232مرفوع
Глава о том, что вменил в обязанность Аллах, Благословен Он и Всевышний, приверженцам Своей религии из числа мусульман в отношении их имущества в пользу других
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу ль-Хасан Али бин Мухаммад бин Али аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак аль-Исфараини, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам аль-Фадль бин аль-Аля, передал нам Исмаил бин Умайя, со слов Яхья бин Абдуллаха бин Мухаммада бин Сайфи, что он слышал, как Абу Мабда сказал: Я слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Муаза бин Джабаля в сторону Йемена, он сказал: «Поистине, ты придешь к людям из числа обладателей Писания, и пусть первым, к чему ты призовешь их, будет свидетельство того, что нет бога, кроме Аллаха, Могущественен Он и Велик. И если они познают это, то сообщи им, что Аллах, Могущественен Он и Велик, вменил им в обязанность совершение пяти молитв в течение их дня и ночи. А если они совершат молитву, то сообщи им, что Аллах, Могущественен Он и Велик, вменил им в обязанность закят с их имущества, который берется у их богатых и возвращается их бедным. И если они признают это, то бери с них, но остерегайся брать лучшие части их имущества»
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Фадль ибн аль-‘Аля аль-Куфиум. 200 г.х.Правдивый (садук), у него бывают заблуждения (ляху аухам)
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Сайфи аль-Махзумиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Нафиз аль-Маккиум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)