Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12802مرفوع
Глава о том, кто проявил осмотрительность и завещал выплатить его долги
( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
(Передал нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз путем диктовки, сообщил шейх Абу Бакр Ахмад бин Исхак, (передал нам) Абу аль-Мусанна, (передал нам) Мусаддад, (передал нам) Бишр бин аль-МуФаддаль, (передал нам) Абу Маслама, (передал нам) Абу Надра, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: Когда приблизилось время сражения при Ухуде, мой отец позвал меня ночью и сказал: «Поистине, я вижу, что непременно буду убит среди первых же мучеников из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И я, клянусь Аллахом, не оставляю после себя никого дороже для меня, чем ты, после души Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Поистине, на мне есть долг — так выплати мой долг и наилучшим образом позабоься о моих дочерях». [Джабир] сказал: Наступило утро, и он оказался первым убитым. Я похоронил его вместе с другим в одной могиле, но затем моя душа не успокоилась от того, чтобы оставить его с другим в одной могиле, и я извлек его спустя шесть месяцев. И вот он был таким же, в какой день я предал его земле, за исключением его уха.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Саид ибн Язид ат-Тахиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)