Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12717مرفوع
Глава об увеличении (ауль) в завещаниях и утверждении наследниками завещания в пользу наследника или на сумму, превышающую треть имущества
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَبُو عَاصِمٍ - وَهُوَ ثِقَةٌ - قَالَ : قَالَ إِبْرَاهِيمُ :
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу Нуайм, передал нам Мухаммад бин Абу Айюб Абу Асым — а он заслуживающий доверия — который сказал: Ибрахим спросил: «Знаешь ли ты долевое наследство?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Знаешь ли ты увеличение долей?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Знаешь ли ты завещания?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Что ты думаешь о человеке, который завещал треть своего имущества одному человеку, четверть своего имущества другому и половину своего имущества третьему?» Я растерялся и сказал: «Это не разрешено, ему разрешено из его имущества только треть». Он сказал: «А если наследники разрешили это?» Я ответил: «Не знаю». Он сказал: «Научить тебя?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Посмотри на имущество, у которого есть половина, треть и четверть». Я сказал: «Это двенадцать». Он сказал: «Правильно. Ты берешь половину этого — шесть, треть этого — четыре и четверть этого — три, что составляет тринадцать долей. Имущество делится на тринадцать долей, и владельцу половины дают то, что приходится на шесть, владельцу трети — то, что приходится на четыре, а владельцу четверти — то, что приходится на три. Так это или нет?» Я ответил: «Да».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Мухаммад ибн Абу Айюб ас-СакафиПравдивый (садук)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль