Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12331مرفوع
Глава о тех из родственников (зави аль-архам), которые не наследуют
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبَّرِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдаллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Мутарриф, от Зейда ибн Аслама и Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Муджаббара, от Зейда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, который сказал: Один человек из жителей окрестностей Медины пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, некий человек скончался, оставив после себя тетку со стороны отца и тетку со стороны матери — отправляйся же и раздели его наследство». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, последовал за ним верхом на осле и сказал: «О Господь, человек оставил тетку со стороны отца и тетку со стороны матери!» Затем он проехал немного и сказал: «О Господь, человек оставил тетку со стороны отца и тетку со стороны матери!» Затем он проехал еще немного и сказал: «О Господь, человек оставил тетку со стороны отца и тетку со стороны матери!» Затем он сказал: «Я не думаю, что мне будет ниспослано что-либо по этому поводу — нет им никакой доли в наследстве».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Мутарриф ибн Давудум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Муджабирум. 170 г.х.
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения