Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12232مرفوع
Глава о том, что передается о человеке, который объявляет о найденной вещи (люката)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ( ح ) ، وَأَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادٌ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Абу Абд Аллаха аль-Хафиз, передал нам Ахмад ин Сальман аль-Факих, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Хаджжад ибн Минхаль, (а также) передал нам Абу Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса ибн Исмаил, — оба они сказали: передал нам Хаммад, передал нам Саляма ибн Кухайль, со слов Сувайда ибн Гафали, — и он упомянул хадис — со слов Убайя ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о находке (люката). Относительно объявления (о находке) он сказал: «Объявляй о ней в течение двух или трех лет». И сказал: «Запомни ее количество, ее сосуд и ее завязку, и пользуйся ею. Если же придет ее хозяин и назовет ее количество и ее завязку, то отдай ее ему».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)
- Сувейд ибн Гафля аль-Мазхиджиум. 82 г.х.
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников