Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12219مرفوع
Глава о разъяснении срока объявления о находке (тариф)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ ؛
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Джа‘фар бин Мусафир, передал нам Ибн Аби Фудайк, передал нам Муса бин Я‘куб аз-Зам‘и от Абу Хазима со слов Сахля бин Са‘да, который передал ему, что ‘Али бин Аби Талиб пришел к Фатиме, а Хасан и Хусайн, мир им, плакали. Он спросил: «Что их заставляет плакать?». Она ответила: «Голод». Тогда ‘Али, да будет доволен им Аллах, вышел и нашел динар на рынке. Он пришел к Фатиме, мир ей, и рассказал ей об этом. Она сказала: «Иди к такому-то иудею и возьми для нас муки». Он пришел к иудею и купил на него муку. Иудей спросил: «Ты зять того, кто утверждает, что он — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Да». [Иудей] сказал: «Тогда забери свой динар, а мука — тебе». ‘Али, да будет доволен им Аллах, вышел и принес ее Фатиме, мир ей, и рассказал ей об этом. Она сказала: «Иди к такому-то мяснику и возьми для нас на один дирхам мяса». Он пошел и заложил динар за один дирхам мяса, и принес его. Она замесила тесто, поставила печься и испекла. Затем она послала за своим отцом, и он пришел к ним. [‘Али] сказал: «О Посланник Аллаха, я хочу рассказать тебе [кое о чем], и если ты сочтешь это для нас дозволенным, мы поедим и ты поешь. Дело обстояло так-то и так-то». Он сказал: «Ешьте с именем Аллаха». И они поели. И в то время, как они сидели на своих местах, какой-то юноша стал взывать к Аллаху и исламу из-за динара. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел позвать его и расспросил его. Юноша сказал: «Он упал у меня на рынке». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Али, иди к мяснику и скажи ему: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорит тебе: "Пришли мне динар, а твой дирхам с меня""». Тот прислал его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал его юноше.
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Джа‘фар ибн Мусафир ат-Тиннисиум. 254 г.х.Правдивый, порою ошибается (садук рубама ахто')
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Якуб ибн Абдуллах ибн Вахб аз-Зумаиум. 158 г.х.Правдивый, но плохо запоминал (судук саййи' аль-хифз)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество