Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12212مرفوع
Глава об объявлении о находке, её опознании и призыве свидетелей к этому
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ - يَعْنِي : الْأَزْرَقَ - ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ ؛ أَنَّهُ كَانَ فِي غَزْوَةٍ ، فَوَجَدَ سَوْطًا فَأَخَذَهُ ، فَقَالَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ ، وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ : اطْرَحْهُ ، قَالَ : فَأَبَيْتُ عَلَيْهِمَا ، فَقَضَيْنَا غَزَاتَنَا ، ثُمَّ حَجَجْتُ فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ ، فَأَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин аль-Фарадж (то есть аль-Азрак), передал нам Абу ан-Надр, передал нам Шуба, от Саламы бин Кухайля, который сказал: Я слышал, как Сувайд бин Гафала рассказывал, что он был в военном походе и нашел плеть, и взял ее. Зейд бин Сухан и Салман бин Рабия сказали: «Брось ее». Я ответил: «Я отказываюсь сделать это ради них». Мы завершили наш поход, затем я совершил хадж и проезжал через Медину. Я пришел к Убайю бин Каабу и упомянул об этом ему. Он сказал: «Я нашел кошель во времена Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — в котором было сто динаров. Я пришел к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует, — и он сказал: «Объявляй о нем год». Я объявлял о нем год, но не нашел никого, кто бы знал его. Я вернулся к нему, и он сказал то же самое трижды, а затем добавил: «Запомни его количество, сосуд и завязку. Если придет его хозяин [то отдай ее], а иначе — пользуйся им». Сувайд сказал: «И я пользовался им». Саляма сказал: «Я не знаю, приказал ли он объявлять о нем один год или три года, или в течение года».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фарадж ибн Махмуд аль-Азракум. 282 г.х.Правдивый, возможно, ошибался
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)
- Сувейд ибн Гафля аль-Мазхиджиум. 82 г.х.Мухадрам (застал джахилийю и ислам, но Пророка ﷺ не видел)
- аль-Хурр ибн Сулейман ибн Хайдара ат-Тарабульси
- Салман ибн Раби‘а
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников