Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12201مرفوع
Глава о том, что ему дозволено брать из найденного и что не дозволено
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ ، قَالَ
Сообщил нам Абу Абд Аллаха аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу Хайсама, передал нам Абу аль-Джувайрия, который сказал: Я слышал, как некий бедуин из племени Бану Сулейм спросил его (то есть Ибн Аббаса) о потерянном скоте. Бедуин спросил: «Что ты думаешь о потерянном скоте?» Ибн Аббас ответил: «Кто съест что-либо из потерянного скота, тот заблудший». Бедуин повторил: «Что ты думаешь о потерянном скоте?» Ибн Аббас ответил: «Кто съест что-либо из потерянного скота, тот заблудший». Затем мужчина умолк, а Ибн Аббас принялся выносить людям религиозные постановления (фатвы). Абу аль-Джувайрия говорит: «Множество фатв, которых я не запомнил». Бедуин сказал: «Я вижу, ты дал ответы всем людям, кроме меня. Полагаешь ли ты, что настала моя очередь?» Ибн Аббас ответил: «Горе тебе! Не задавай этого вопроса». Бедуин воскликнул: «Разве мой вопрос столь тягостен?» Ибн Аббас сказал: «Я прошу прощения у Аллаха, каюсь перед Ним и почитаю то, что ты совершил». Затем он спросил: «Знаешь ли ты, по какому поводу низошел этот аят: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если будут обнажены перед вами, огорчат вас» (Коран, 5:101)?» — и прочитал весь аят до конца, после чего добавил: «Некоторые люди задавали Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — вопросы насмешливо: один человек спрашивал: «Кто мой отец?», а человек, у которого потерялась верблюдица, спрашивал: «Где моя верблюдица?». И тогда Всемогущий и Великий Аллах низослал об этом данный аят».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- аль-Хасан ибн Мукрам аль-Багдадиум. 274 г.х.
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Хиттан ибн Хаффан аль-Джармиум. 100 г.х.Надёжный (сика)