Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12191مرفوع
Глава о том, что ему дозволено брать из найденного и что не дозволено
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ( ح ) ، وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ :
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад ибн Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бкр аль-Исмаили, сообщил нам Абу Абдуллах ас-Суфи, передал нам Яхья ибн Айюб, (а также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Хасан ибн Суфьян, передал нам Кутайба ибн Саид. Оба они (Яхья и Кутайба) сказали: передал нам Исмаил ибн Джафар, от Рабиа ибн Абу Абдуррахмана, от Язида, вольноотпущенника аль-Мунбаима, от Зайда ибн Халида аль-Джухани: некий человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о потерянной вещи. Он сказал: «Объявляй о ней в течение года, затем запомни её завязку и ремешок, после чего трать её на свои нужды. Если же явится её хозяин, то верни её ему». Человек спросил: «О Посланник Аллаха, а потерянная овца?» Пророк ответил: «Забери её, ибо она либо твоя, либо твоего брата, либо волка». Человек спросил: «О Посланник Аллаха, а потерянный верблюд?» Передатчик сказал: «И разгневался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так, что покраснели его щеки» — или сказал: «…лицо». И он сказал: «Что тебе до него? У него есть свои копыта и бурдюк, пока его не встретит его хозяин».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абдуль-Джаббар ас-Суфиум. 306 г.х.
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Язид аль-Мадани вольноотпущенник аль-МунбаисаПравдивый (садук)
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)