مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12097مرفوع

Глава об умре (подарочном наделе)

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

أَعْمَرَتِ امْرَأَةٌ بِالْمَدِينَةِ حَائِطًا لَهَا ابْنًا لَهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ ، وَتُوُفِّيَتْ بَعْدَهُ ، وَتَرَكَ وَلَدًا ، وَلَهُ إِخْوَةٌ بَنُو الْمُعَمِّرَةِ ، فَقَالَ : وَلَدُ الْمُعَمِّرَةِ رَجَعَ الْحَائِطُ إِلَيْنَا ، وَقَالَ بَنُو الْمُعَمَّرِ : بَلْ كَانَ لِأَبِينَا حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى طَارِقٍ مَوْلَى عُثْمَانَ ، فَدَعَا جَابِرًا ، فَشَهِدَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْعُمْرَى لِصَاحِبِهَا ، فَقَضَى بِذَلِكَ طَارِقٌ ، ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ، وَأَخْبَرَ بِشَهَادَةِ جَابِرٍ ، قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : صَدَقَ جَابِرٌ ، وَأَمْضَى ذَلِكَ طَارِقٌ ، فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَائِطَ لِبَنِي الْمُعَمَّرِ حَتَّى الْيَوْمِ

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Мансур, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах сказал: Одна женщина в Медине подарила свой сад в качестве умры своему сыну, затем он скончался, и она скончалась после него, оставив детей. У него были братья — сыновья женщины, даровавшей умру. Дети женщины, даровавшей умру, сказали: «Сад вернулся к нам», а сыновья одаренного сказали: «Нет, он принадлежал нашему отцу при его жизни и после его смерти». Они обратились для разрешения спора к Тарику, вольноотпущеннику Усмана. Он позвал Джабира, и тот засвидетельствовал перед ним слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об умре в пользу того, кому она дана. И Тарик вынес решение на этом основании, а затем написал Абдуль-Малику, сообщив ему об этом и о свидетельстве Джабира. Абдуль-Малик сказал: «Джабир сказал правду». И Тарик привел это решение в исполнение, и этот сад принадлежит сыновьям одаренного и поныне.

Граф иснадов
86 хадисов · 101 цепей
Все передачи · 86 →

Передатчики в иснаде