Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1209مرفوع
Глава об упоминании предания, переданного об остатках воды после питья животных, мясо которых дозволено в пищу
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Асид бин Асым, (передал нам) Абдуллах бин Раджа, (передал нам) Мус'аб бин Суввар, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от аль-Бараа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, чье мясо дозволено употреблять в пищу, нет ничего страшного в остатках воды после него».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Усайд ибн Асим аль-Асбаханиум. 270 г.х.
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Саввар ибн Мус’аб аль-Муаззинум. 170 г.х.
- Мутарриф ибн Тарифум. 143 г.х.Надёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Сулайман ибн аль-Джахм аль-ДжузджаниНадёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)