مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11562مقطوع

Глава о том, что передано о том, что доверенное лицо (укиль) лишается полномочий, когда его отстраняют, даже если он не знает об этом

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :

قَضَى عُمَرُ فِي أَمَةٍ غَزَا مَوْلَاهَا ، وَأَمَرَ رَجُلًا بِبَيْعِهَا ، ثُمَّ بَدَا لِمَوْلَاهَا ، فَأَعْتَقَهَا ، وَأَشْهَدَ عَلَى ذَلِكَ ، وَقَدْ بِيعَتِ الْجَارِيَةُ فَحَسَبُوا ، فَإِذَا عِتْقُهَا قَبْلَ بَيْعِهَا ، فَقَضَى عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنْ يُقْضَى بِعِتْقِهَا ، وَيُرَدَّ ثَمَنُهَا ، وَيُؤْخَذَ صَدَاقُهَا لِمَا كَانَ قَدْ وَطِئَهَا

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Валид, передал нам Ибрахим ибн Аби Талиб, передал нам аль-Хасан ибн Иса, от Ибн аль-Мубарака, от Давуда ибн Аби-ль-Фуратах, от Мухаммада ибн Зайда, который сказал: Умар вынес решение касательно невольницы, чей господин отправился в военный поход, [предварительно] приказав одному человеку продать ее. Затем господин передумал, даровал ей свободу и засвидетельствовал это, однако рабыня к тому времени уже была продана. Они произвели расчеты и выяснили, что ее освобождение произошло до продажи. И Умар, да будет доволен им Аллах, постановил: признать ее освобождение действительным, вернуть ее стоимость [покупателю], а с господина взыскать брачный дар (махр), поскольку тот вступал с ней в интимную связь.

Передатчики в иснаде