Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11561مرفوع
Глава о грехе того, кто вел тяжбу или помогал в несправедливой тяжбе
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ : عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا رَجَاءٌ أَبُو يَحْيَى صَاحِبُ السَّقَطِ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан: Али ибн Абдуллах ибн Ибрахим аль-Хашими в Багдаде, передал нам Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак, передал нам Абу Киляба: Абдуль-Малик ибн Мухаммад, передал мне Яхья ибн Хаммад, передал нам Раджа Абу Яхья, хозяин лавки пряностей, сказавший: Я слышал, как Яхья ибн Аби Касир рассказывал от Айюба ас-Сактийани, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто идет с людьми, делая вид, что он свидетель [какого-то дела], хотя он и не свидетель, — тот лжесвидетель; тот, кто помогает в распре без знания, пребывает в гневе Аллаха, пока не прекратит; сражение с верующим — неверие, а оскорбление его — нечестие».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Абдуллах ибн Ибрахим аль-Исауиум. 415 г.х.
- Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммакум. 344 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Яхья ибн Хаммад ибн Абу Зияд аш-Шейбаниум. 215 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Раджа ибн Субайх ас-Сакатиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников