Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11514مرفوع
Глава об обязательности возмещения убытков по гарантии
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Амр: Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Абдуллах бин Мухаммад бин Наджия, передал нам Абу Муса, передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан, от Язида бин Аби Убайда, который сказал: Передал нам Салама бин аль-Аква‘, сказав: Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда принесли покойника, и люди сказали: «О Пророк Аллаха, соверши над ним молитву». Он спросил: «Оставил ли он какой-нибудь долг?» Они ответили: «Нет». Он спросил: «Оставил ли он что-нибудь?» Они ответили: «Нет». И он совершил молитву над ним. Затем принесли другого покойника, и люди сказали: «О Пророк Аллаха, соверши над ним молитву». Он спросил: «Оставил ли он какой-нибудь долг?» Они ответили: «Нет». Он спросил: «Оставил ли он что-нибудь?» Они ответили: «Три динара». Он сказал: «Три клейма [на огне]». Затем принесли третьего, и они сказали: «О Пророк Аллаха, соверши над ним молитву». Он спросил: «Оставил ли он какой-нибудь долг?» Они ответили: «Да». Он спросил: «Оставил ли он что-нибудь?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Совершите молитву над вашим товарищем». И один человек из ансаров по имени Абу Катада сказал: «Соверши молитву над ним, а его долг на мне». И он совершил молитву над ним.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Язид ибн Абу Убайд аль-Аслямиум. 147 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван