Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11260مرفوع
Глава о том, что нет блага в ускорении выплаты долга при условии снижения его суммы
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا غَانِمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ [١]، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :
Сообщил нам Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убейд, передал нам Мухаммад ибн Юнус, передал нам Ганим ибн аль-Хасан ибн Салих ас-Са‘ди, передал нам Яхья ибн Я‘ля аль-Аслями от Абдуллаха ибн Аббаса, от Абу ан-Надра, от Бусра ибн Саида, от Микдада ибн аль-Асвада, который сказал: Я одолжил человеку сто динаров, а затем мое имя выпало по жребию в военный поход, отправленный Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И я сказал ему: «Ускорь выплату мне девяноста динаров, а десять динаров я прощаю». Он ответил: «Да». Когда об этом было упомянуто Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Ты съел ростовщичество, о Микдад, и накормил им».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Юнус аль-Кудаймиум. 286 г.х.Слабый (да‘иф)
- Ганим ибн аль-Хасан ибн Салих ас-Са‘ди
- Яхья ибн Я‘ля аль-Катваниум. 190 г.х.Слабый (да‘иф), шиит
- Абдуллах ибн ‘Айяш аль-Кутбаниум. 170 г.х.Правдивый, допускает ошибки (садук йуглит)
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- Буср ибн Са‘ид аль-Маданиум. 101 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Аль-Микдад ибн Амр ибн Са‘лаба аль-Бахраниум. 33 г.х.Знаменитый сподвижник, из числа опередивших остальных (сахаби машхур, мин ас-сабикин)