Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10944موقوف
Глава о том, кто продал животное или что-либо другое и оговорил право пользования им на определенный срок
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ فِي مَسْجِدِ الْحَرْبِيَّةِ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْكُوفِيُّ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ
(Сообщил нам) Абу аль-Касым Абд ар-Рахман бин Убайдуллах аль-Хурфи в Багдаде в мечети Аль-Харбия, передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин аз-Зубайр аль-Куфи аль-Кураши, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, рассказал мне Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Утба от Мухаммада бин Амро бин аль-Хариса бин Аби Дирара, что Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) отдал жене Абдуллаха бин Мас'уда невольницу из доли хамуса (пятой части трофеев), и она продала ее Абдуллаху бин Мас'уду за тысячу дирхемов, обусловив при этом ее служение себе. Когда это дошло до Умара бин аль-Хаттаба, он сказал ему: «О Абу Абд ар-Рахман, ты купил невольницу своей жены, а она обусловила тебе ее служение?» Тот ответил: «Да». Умар сказал: «Не покупай ее, ибо в этом есть двусмысленность (маснавийя)».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Харфи Абдуррахман ибн Убайдуллах аль-Харбиум. 423 г.х.
- ‘Али ибн Мухаммад ибн аз-Зубайр аль-Адибум. 348 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Харис аль-Хуза‘и