مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 10610مرفوع

Глава о том, что указывает на отказ тех из раннего поколения, кто утверждал, «нет роба (ростовщичества), кроме как при отсрочке», от своего мнения и возвращение от него

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ :

سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّرْفِ فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا ، وَإِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ : مَا زَادَ فَهُوَ رِبًا ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ لِقَوْلِهِمَا فَقَالَ : لَا أُحَدِّثُكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَهُ صَاحِبُ نَخْلِهِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ طَيِّبٍ ، وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هُوَ الدُّونَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّى لَكَ هَذَا ؟ " ، قَالَ : انْطَلَقْتُ بِصَاعِي وَاشْتَرَيْتُ بِهِ هَذَا الصَّاعَ ، فَإِنَّ سِعْرَ هَذَا بِالسُّوقِ كَذَا ، وَسِعْرَ هَذَا بِالسُّوقِ كَذَا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْبَيْتَ إِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَبِعْ تَمْرَكَ بِسِلْعَةٍ ثُمَّ اشْتَرِ بِسِلْعَتِكَ أَيَّ تَمْرٍ شِئْتَ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَحَقُّ أَنْ يَكُونَ رِبًا وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ بَعْدُ ، فَنَهَانِي ، وَلَمْ آتِ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : فَحَدَّثَنِي أَبُو الصَّهْبَاءِ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْهُ فَكَرِهَهُ

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Салама, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Абдуль-A‘ля, передал нам Давуд бин Аби Хинд от Абу Надры, который сказал: Я спросил Ибн Умара и Ибн Аббаса о мене валют (сарф), и они не увидели в этом проблем. Я же сидел у Абу Са‘ида аль-Худри и спросил его о мене валют, на что он сказал: «Все, что сверх того — это ростовщичество». Я выразил несогласие с этим из-за слов тех двоих, и он сказал: «Я не рассказываю вам ничего, кроме того, что слышал от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует. К нему пришел владелец его финиковой пальмы с са‘ хороших фиников, а финики Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — были худшего качества. Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — спросил его: „Откуда у тебя это?“ Тот ответил: „Я пошел и отдал свой са‘ (плохих фиников), купив за него этот са‘ (хороших), так как цена таких на рынке такая-то, а цена этих — такая-то“. Тогда Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: „Ты совершил ростовщичество (арбайта)! Если хочешь сделать это, то продай свои финики за другой товар, а затем купи за свой товар те финики, какие пожелаешь“». Абу Са‘ид добавил: «Финики за финики еще больше заслуживают того, чтобы быть ростовщичеством, как и серебро за серебро». (Абу Надр) сказал: «После этого я пришел к Ибн Умару, и он запретил мне это, а к Ибн Аббасу я не ходил». (Передатчик) сказал: «И рассказал мне Абу ас-Сахба, что он спросил об этом Ибн Аббаса, и тот счел это порицаемым».

Граф иснадов
17 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде