Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10430مرفوع
Глава о том, что говорят, когда наступает ночь, а человек находится в пути
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا صَفْوَانُ ، ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيُّ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ الزُّبَيْرَ بْنَ الْوَلِيدِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад 'Абдуллах бин Яхья бин 'Абд аль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, сообщил нам Исма'иль бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам 'Аббас бин 'Абдуллах ат-Таркуфи, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Сафван, передал нам Шурайх бин 'Убейд аль-Хадрами, что он слышал, как аз-Зубайр бин аль-Валид рассказывал со слов 'Абдуллаха бин 'Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в военный поход или путешествие и его заставала ночь, он говорил: «О земля! Мой Господь и твой Господь — Аллах. Я прибегаю к защите Аллаха от твоего зла, зла того, что в тебе, зла того, что сотворено в тебе, и зла того, что ползает по тебе. Я прибегаю к защите Аллаха от зла каждого льва, черного животного, змеи и скорпиона, от обитателя селения и от зла родившего и того, что он породил»».
Передатчики в иснаде
- Ваджх аль-Аджуз Абдуллах ибн Яхьяум. 417 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас ибн Абдуллах аль-Баксаиум. 268 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Шурайх ибн Убайд аль-Макраиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- аз-Зубайр ибн аль-Валид аш-ШамиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)