Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1031مرفوع
Глава об упоминании преданий о порядке совершения таяммума со слов Аммара бин Ясира, да будет доволен им Аллах
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، بِبَغْدَادَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ فِي جُمَادَى الْأُولَى سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :
Сообщил нам это Абу аль-Хасан Али б. Мухаммад б. Абдуллах б. Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Исмаил б. Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Мухаммад б. Исхак ас-Сагани в Джумада аль-уля 268 года, передал нам Я‘ля б. Убайд ат-Танафиси, передал нам аль-А‘маш от Шакика, который сказал: «Я сидел с Абдуллахом и Абу Мусой, и Абу Муса сказал: «О Абу Абдуррахман, если человек в осквернении (джунуб), а воды не найдет, совершать ли ему молитву?» Тот ответил: «Нет». [Абу Муса] сказал: «Разве ты не слышал слова Аммара Умару: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня и тебя, и я осквернился, и извалялся в земле (почве). Мы пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказали ему об этом, на что он сказал: «Достаточно было тебе вот так»», и протер свое лицо и кисти рук одним [ударом]?» [Абдуллах] сказал: «Я не видел, чтобы Умар был удовлетворен этим». Я сказал: «А как же вы поступаете с этим аятом: «...тойтесь к чистой земле»?» Он сказал: «Если бы мы разрешили им это, то каждый из них, находя холодную воду, протирал бы [тело] землей». Аль-А‘маш сказал: «И я спросил Шакика: «Разве он порицал это только из-за этого?» [Он ответил: «Да»]».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)