Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10062مرفوع
Глава о том, что пришло относительно заповедной территории Медины
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِئُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، ( ح ) : وَأَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Исхак Ибрахим ибн Исмаил аль-Кари, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Абди, (передал его также) — и сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Суфьян, от аль-Амаш, от Ибрахима ат-Тейми, от его отца, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы не записывали от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — ничего, кроме Корана и того, что записано в этом свитке. Он сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Мекка (в тексте ошибка переписчика: Медина) — заповедная территория от горы Айр до горы Саур. Тот, кто совершит в ней нововведение (тяжкий грех/преступление) или укротит совершившего его, — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него ни обязательного (сарф), ни дополнительного (адль) поклонения. Поручительство (защита), даваемое мусульманами, едина — за нее хлопочет даже самый нижайший из них. Тот, кто нарушит договор мусульманина, — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни дополнительного, ни обязательного поклонения. И тот, кто привяжется к чужому народу (будет выдавать себя за чужих клиентов) без разрешения своих покровителей (мавали), — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни дополнительного, ни обязательного поклонения».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ибрахимк Ибрахим ибн Исмаил ан-Найсабуриум. 338 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ибн Язид ибн Шурайк ат-Таймиум. 95 г.х.Надёжный, но передает в манере ирсаля и тадлиса (сика илля аннаху юрсилю ва юдаллис)
- Язид ибн Шурик ибн Тарик ат-ТеймиНадёжный (сика)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем