Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 665مرفوع
Кайс ибн Убада аль-Басри Абу Абдуллах, передающий от Али, мир ему
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا سَالِمٌ الْمُرَادِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман ас-Сакафи в Асбахане, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — при чтении ему — от Абдульвахида ибн Ахмада аль-Баккаля, от Мухаммада ибн Убейда ат-Танафиси, от Салима аль-Муради, от аль-Хасана, который сказал: «Когда Али прибыл в Басру вслед за Тальхой ибн Убейдуллахом и аз-Зубайром ибн аль-Аввамом, намереваясь сразиться с ними, к нему вошли Абдуллах ибн аль-Кавва и Кайс ибн Убад и сказали: “О повелитель правоверных, расскажи нам об этом твоем походе. Это завещание, которое оставил тебе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или завет, который он дал тебе, или же это твое мнение, к которому ты пришел, когда община разделилась и ее единство было нарушено?” Он ответил: “Клянусь Аллахом, нет никакого завета. Если бы он дал мне какой-либо завет, я бы исполнил его. Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер внезапной смертью и не был убит. Он пробыл в своей болезни, и всё это время к нему приходил муэдзин, призывая его к молитве, и всё это время он приказывал Абу Бакру совершать молитву с людьми, пока одна из его жен не воспротивилась этому, сказав: “Абу Бакр — человек мягкосердечный, он не сможет встать на твое место, прикажи Умару совершать молитву с людьми”. Тогда он сказал ей: “Вы — подобные женщинам Юсуфа”».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман ас-Сакафиум. 606 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 453 г.х.
- Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205 г.х.Надёжный, обладал хорошей памятью (сика хафиз)
- Салим ибн Абдуль-Вахид аль-Мурадиум. 150 г.х.Приемлемый (магбуль), и был шиитом
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом