Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 663مرفوع
Фатима бинт Али ибн Абу Талиб от своего отца, мир ему
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ ، أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَتْ : قَالَ أَبِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу аль-Фахр Ас’ад ибн Саид ибн Махмуд ибн Раух (в Исфахане), что Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза, Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, Али ибн Абдуль-Азиз, Абу Нуайм, аль-Хакам ибн Абдуррахман ибн Аби Нуайм аль-Баджали передали, что Фатима бинт Али ибн Аби Талиб (да будет доволен Аллах ими обоими) рассказала ей: «Мой отец передал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Кто освободит мусульманскую или верующую душу, того Аллах спасет от Огня, освободив каждый орган этого человека за каждый орган освобожденного”».
Передатчики в иснаде
- ибн Рух Ас‘ад ибн Са‘ид аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Аль-Хакам ибн Абдуррахман ибн Абу Ну‘ам аль-Баджалиум. 150 г.х.Правдивый, но плохо запоминал (садук, саййи' аль-хифз)
- Фатима бинт Али ибн Абу Талибум. 117 г.х.Надёжная (сика)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем