Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 4954مرفوع
Зейд бин Аслям — вольноотпущенник Умара, со слов Абдуллы бин Умара
أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْغَنَائِمِ حَمْزَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ السَّوَّاقِ الْبُنْدَارُ ، أَبْنَا أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْلِمَةَ - إِمْلَاءً - أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا أَبُو بَكْرٍ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад аль-Муаддиб в Багдаде, что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им, от Абу аль-Гараима Хамзы ибн Али ибн Мухаммада ибн ас-Саввака аль-Бундара, от Абу аль-Фараджа Ахмада ибн Мухаммада ибн Умара ибн аль-Хасана ибн аль-Муслимы — в диктовке, от Абу Мухаммада Исмаила ибн Али ибн Исмаила, от аль-Касима ибн Закарии Абу Бакра аль-Мукри, от Сувейда ибн Саида, мне рассказал Хафс ибн Майсара, от Зейда ибн Аслама, от Ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «В Рай войдет только тот, кто надеется на него, и будет удален от Огня тот, кто боится его. И поистине, Аллах Всемогущий и Великий проявляет милость только к милосердным».
Передатчики в иснаде
- Ибн Табаразад ‘Умар ибн Мухаммад ад-Дарказиум. 607 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна аль-Ханбалиум. 527 г.х.
- Ибн ас-Саввак Хамза ибн Али ибн Мухаммадум. 478 г.х.
- Исма‘иль ибн Али ибн Исма‘иль аль-Хаттибиум. 350 г.х.
- аль-Касим ибн Закария аль-Мутарризум. 305 г.х.Хафиз, надёжный (хафиз сика)
- Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240 г.х.Правдивый сам по себе, однако он ослеп, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам
- Хафс ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 181 г.х.Надёжный (сика), возможно, ошибался
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)