Все передачи хадиса
قَالَ لِي جِبْرِيلُ : تَمَّ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 2133Абдуллах ибн Аббасأَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا .
«Ко мне пришел Джибриль, мир ему, и сказал: „Месяц равен двадцати девяти дням“».
- Хадис 2134Абдуллах ибн Аббасالشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا .
«Месяц равен двадцати девяти дням».
- Хадис 3455Абдуллах ибн Аббасتَذَاكَرْنَا الشَّهْرَ عِنْدَهُ فَقَالَ بَعْضُنَا : ثَلَاثِينَ ، وَقَالَ بَعْضُنَا : تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، فَقَالَ أَبُو الضُّحَى : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
«Тридцать», а другие сказали: «Двадцать девять». Тогда Абу эд-Духа сказал: «Передал нам Ибн Аббас, сказавший: В один из дней мы проснулись, а жёны Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, плакали, и возле каждой женщины из них находились члены ее семьи. Я вошел в мечеть, а она была полна людей. [Ибн Аббас] сказал: Затем пришел Умар, да будет доволен им Аллах, поднялся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который находился в своей горнице, и поприветствовал его, но никто не ответил ему. Затем он поприветствовал его [снова], но никто не ответил ему. Затем он поприветствовал его [снова], но никто не ответил ему. Тогда он вернулся и позвал Биля
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 1885Абдуллах ибн Аббасأَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : تَمَّ الشَّهْرُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
«Месяц равен двадцати девяти дням».
- Хадис 2103Абдуллах ибн Аббасهَجَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا ، فَلَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : قَدْ بَرَّتْ يَمِينُكَ ، وَقَدْ تَمَّ الشَّهْرُ
«Твоя клятва исполнена, и месяц завершился».
- Хадис 3158Абдуллах ибн Аббасتَمَّ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
«Передал нам Шу‘ба от Салямы бин Кухайля, сказав: „Я слышал, как Абу аль-Хакам рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Месяц равен двадцати девяти [дням]»““».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 12261Абдуллах ибн Аббасأَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِينَ ، عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا ، فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا هُوَ مُلِئَ مِنَ النَّاسِ ، فَجَاءَ عُمَرُ فَصَعِدَ إ
«Однажды утром мы проснулись, и жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, плакали, и у каждой из них были её родственники. Я вышел в мечеть, и она была заполнена людьми. Затем пришел Умар, поднялся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который находился в своей комнате, и поприветствовал его, но тот не ответил ему. Умар спросил: “Ты развелся со своими женами?” Он ответил: “Нет, но я поклялся [не приближаться к ним]”. Он пробыл [в уединении] двадцать девять дней, а затем спустился к своей семье».
- Хадис 12771Абдуллах ибн Аббас2 цепиقَالَ لِي جِبْرِيلُ : تَمَّ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
«Я слышал, как Абу аль-Хакам ас-Сулями рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Джибриль сказал мне: “Месяц длится двадцать девять дней””».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра4 передачи
- Хадис 2454Абдуллах ибн Аббас2 цепиلَمْ أَزَلْ حَرِيصًا أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنِ الْمَرْأَتَيْنِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَيْنِ قَالَ اللهُ لَهُمَا : ﴿إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُ
«Если вы обе покаетесь перед Аллахом, то ведь сердца ваши уже уклонились...» — и он привел хадис полностью, сказав в нем: И отстранился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от своих жен из-за того рассказа, когда Хафса поведала о нем Аише, на двадцать девять ночей. Аиша сказала: А он ведь сказал [предварител
- Хадис 2455Абдуллах ибн Аббасأَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : تَمَّ الشَّهْرُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
«Ко мне пришел Джибриль и сказал: «Месяц равен двадцати девяти [дням]».
- Хадис 2456Абдуллах ибн Аббасالشَّهْرُ تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا
«Месяц — двадцать девять дней».
- Хадис 5626Абдуллах ибн Аббасأَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِينَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ مَلَأٌ مِنَ النَّاسِ ، قَالَ : فَجَاءَ عُمَرُ فَصَعِدَ
«Мы обсуждали месяц у него, и некоторые из нас сказали: «Тридцать», а некоторые из нас сказали: «Двадцать девять». И Абу ад-Духа сказал: «Сообщил нам Ибн Аббас, который сказал: «Однажды мы проснулись, и жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, плакали, и у каждой из них были ее родственники. Я вошел в мечеть, а она была полна людей». Он сказал: «И пришел Умар, поднялся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, находившемуся в своей горнице (уллийя), поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал его, но никто ему не ответил. И он вернулся, позвал Биляла, и тот вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 4663Абдуллах ибн Аббас2 цепиهَجَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا ، فَلَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : قَدْ بَرَّتْ يَمِينُكَ وَقَدْ تَمَّ الشَّهْرُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдалился от своих жен на месяц. Когда прошло двадцать девять дней, к нему пришел Джибриль и сказал: “Твоя клятва исполнена, и месяц завершился”».
- Хадис 4664Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ! تَمَّ الشَّهْرُ ، تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ
«Мне сообщил Саляма ибн Кухайль, что он слышал, как Абу аль-Хакам ас-Сулями рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся не приближаться к своим женам в течение месяца, и к нему пришел Джибриль, мир ему, и сказал: “О Мухаммад! Месяц завершился, двадцать девять дней”».
- Хадис 4665эта передачаАбдуллах ибн Аббас4 цепиقَالَ لِي جِبْرِيلُ : تَمَّ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
«Я слышал, как Абу аль-Хакам ас-Сулями рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Джибриль сказал мне: ‘Месяц завершился двадцатью девятью днями’”».
- Хадис 4666Абдуллах ибн Аббасموقوفقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : تَمَّ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
«Джибриль, мир ему, сказал: “Месяц завершился двадцатью девятью днями”».