Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 46مرفوع
Передача Аиши от ее отца, да будет доволен ими обоими Аллах
أَخْبَرَنَا [N:12884]أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَلِيٍّ [N:16283]الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ :
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Аби аль-Фатх — при моем чтении ему в Исфахане, — я сказал ему: «Сообщил вам Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддад — при чтении ему, а ты присутствовал, — что Абу Нуайм Ахмад ибн Абдаллах, [а тот] — Абу аль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а тот] — Ахмад ибн Яхья аль-Хулвани, [а тот] — Саид ибн Сулейман аль-Васити, [а тот] — Исхак ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах, который сказал: «Рассказал мне мой дядя Иса ибн Тальха, со слов Аиши, которая сказала: «Абу Бакр ас-Сиддик сказал: «Я был первым, кто вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы при Ухуде, и с ним был Тальха. Мы обнаружили, что он обессилел от потери крови, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в лучшем состоянии, чем он. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Позаботьтесь о своем товарище». Мы не обратились к нему [Тальхе], а обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на голове которого был шлем, застрявший в его щеках. Между мной и востоком был человек, но я был ближе к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это был Абу Убайда ибн аль-Джаррах. Я собрался вытащить его [шлем], но Абу Убайда сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, о Абу Бакр, позволь мне вытащить его». Он потянул и вытащил его, и при этом вырвался передний зуб Абу Убайды. Я собрался вытащить другое кольцо, но Абу Убайда сказал мне: «Заклинаю тебя Аллахом, о Абу Бакр, позволь мне вытащить его». Я оставил его, и он вытащил его, и вырвался другой передний зуб Абу Убайды. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ваш товарищ заслужил [рай]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Ахмад ибн Яхья ибн Исхак аль-Хульваниум. 296 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Иса ибн Тальха ат-Таймиум. 100 г.х.Надёжный, добродетельный (сика фадиль)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует