Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 43مرفوع
Вахши ибн Харб со слов Абу Бакра, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا [N:13384]أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ الصُّوفِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو شُجَاعٍ [N:13393]عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ الْبُخَارِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ مَعْقِلٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،
Сообщил нам Абу Ахмад Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар аль-Харави ас-Суфи — при чтении ему, а мы слушали, — ему сказали: «Сообщил вам Абу Шуджа Умар ибн Мухаммад ибн Абдаллах аль-Бистами — при чтении ему, а ты слушал, — что Абу аль-Касим Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдаллах аль-Халили, [а тот] — Абу аль-Касим Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хузаи аль-Бухари, [а тот] — Абу Саид аль-Хайсам ибн Кулайб ибн Шурайх ибн Макиль аш-Шаши, [а тот] — Мухаммад ибн Убайдуллах, [а тот] — Дауд ибн Рушайд, [а тот] — аль-Валид, [а тот] — Вахши ибн Харб ибн Вахши ибн Харб, со слов своего отца, со слов своего деда, что Абу Бакр направил Халида ибн аль-Валида на борьбу с вероотступниками. Об этом заговорили [с Абу Бакром], но он отказался отозвать его и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говоря о Халиде ибн аль-Валиде, сказал: «Прекрасный раб Аллаха и брат по вере, один из мечей Аллаха, который Аллах обнажил против неверных и лицемеров». Затем Абу Бакр сказал: «О Вахши, иди вместе с Халидом и сражайся на пути Аллаха так же, как ты сражался, чтобы преградить путь Аллаху [до принятия ислама]». Вахши сказал: «Он отправился, и я отправился вместе с ним, и мы сражались с вероотступниками, пока они не вернулись в ислам. Затем Абу Бакр написал ему, приказывая отправиться к Мусайлиме-лжецу и неверным из племени Бану Ханифа. Он выступил против них, и они вступили в ожесточенный бой. Они [Бану Ханифа] несколько раз обращали мусульман в бегство, но в четвертый раз мусульмане пошли в контратаку, и Аллах принял их покаяние и укрепил их стопы. Они ощущали удары мечей, и мечи скрещивались между ними и Бану Ханифа, пока я не увидел нечто подобное огню, исходящему из них, и пока не услышал звуки, подобные звону колокольчиков. Тогда Аллах, велик Его величие, ниспослал Свою помощь, и Аллах разбил Бану Ханифа, и Аллах убил Мусайлиму». Вахши сказал: «В тот день я наносил удары своим мечом так, что его рукоять прилипла к моей ладони от их крови». Они написали Абу Бакру о победе и помощи Аллаха, и он написал Халиду, приказывая ему направиться в сторону Ирака, что он и сделал».
Передатчики в иснаде
- ‘Абдуль-Баки ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-Хардиум. 600 г.х.
- ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Бастамиум. 562 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халилиум. 492 г.х.
- Али ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Балхиум. 421 г.х.
- аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шашиум. 335 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Дауд ибн Рашид аль-Хорезмиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Вахши ибн Харб ибн Вахши ибн Харб, вольноотпущенник Джубайра ибн Мут‘имаСкрытный (мастур) / имеющий скрытое положение
- Харб ибн Вахши ибн ХарбПриемлемый (макбуль)
- Вахши ибн Харб аль-ХабашиСподвижник (сахаби)