مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 4210مرفوع

Аль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримы

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ وَعَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبَّاسِ ، وَمَا فَضْلُهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ : ﴿وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ ﴾، وَقَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ﴾، الْآيَةَ ، فَقِيلَ يَا أَبَا عَبَّاسٍ فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ : ﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلا بِلِسَانِ قَوْمِهِ ﴾، وَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ﴾، فَأَرْسَلَهُ اللهُ إِلَى الْإِنْسِ وَالْجِنِّ

Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад (в Исфахане) и Фатима бинт Сад аль-Хайр (в Каире), что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Мухаммада ибн Усмана ибн Абу Шейбы, от Минджаба ибн аль-Хариса, от Язида ибн Абу Хакима, от аль-Хакама ибн Абана, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Поистине, Аллах (Велик Он и Славен) возвысил Мухаммада над обитателями небес и обитателями земли. Один человек спросил его: “О Абу Аббас, в чем же его превосходство над обитателями небес?” Он ответил: “Поистине, Аллах (Велик Он и Славен) говорит обитателям небес: «А если кто-нибудь из них скажет: “Я — бог помимо Него”, — того Мы воздадим Геенной. Так Мы воздаем беззаконникам» (сура «Пророки», 29). А Аллах (Велик Он и Славен) сказал Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует): «Воистину, Мы даровали тебе явную победу, дабы простил тебе Аллах грехи твои, которые были прежде и которые будут после» (сура «Победа», 1-2). Тогда спросили: “О Абу Аббас, а в чем его превосходство над пророками?” Он ответил: “Поистине, Аллах (Велик Он и Славен) говорит: «Мы отправляли посланников, которые говорили на языке своего народа» (сура «Ибрахим», 4), а Аллах (Велик Он и Славен) сказал Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует): «Мы отправили тебя ко всем людям вестником и предостерегающим увещевателем» (сура «Саба», 28). И Аллах послал его к людям и джиннам”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Аль-Хакам ибн Абан ‘Адани (пути 1, 2), Язид ибн Абу Хаким аль-Кинани (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайба (пути 1, 2), ат-Табарани (пути 1, 2), ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбахани (пути 1, 2), Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания (пути 1, 2), Фатима бинт Абуль-Хасан аль-Баланси (путь 1) +1тавсик только от мутасахилей — в 2 из 2 путей: Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 6 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде