أَخْبَرَنَا أَبُو الْفُتُوحِ مَسْعُودُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ غَيْثٍ الدَّقَّاقُ - بِبَابِ الْبَصْرَةِ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ السَّمْرَقَنْدِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ [ ...... ..................................... ] . ثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنْبَسَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Футух Мас‘уд ибн Абу аль-Касим ибн ‘Абд аль-Карим ибн Гайс ад-Даккак (у ворот Басры в Багдаде), что Абу аль-Касим Исма‘иль ибн Ахмад ас-Самарканди сообщил им: «Нам сообщил ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Али ибн Ахмад, нам передал Юнус ибн ‘Абд аль-А‘ля, нам передал Ибн Вахб, нам передал Сулейман ибн Биляль от Раби‘и ибн Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдуллаха ибн ‘Анбасы, от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто скажет утром: «О Аллах, милость, которая наступила для меня или для кого-либо из Твоих творений, — от Тебя одного, нет у Тебя сотоварища, Тебе хвала и Тебе благодарность», тот воздал благодарность за этот день”».
Передатчики в иснаде
- Мас‘уд ибн Абуль-Касим ад-Даккакум. 599 г.х.
- Исма‘иль ибн Ахмад ибн ‘Умар ас-Самаркандиум. 536 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Али ибн Ахмад аль-Анматиум. 471 г.х.
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Абдуллах ибн ‘АнбасаПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)