Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 362مرفوع
Амр ибн Усман ибн Аффан от своего отца, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ بِدَارِ الْقَزِّ مِنْ بَغْدَادَ أَنَّ أَبَا الْبَدْرِ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَرْخِيَّ أَخْبَرَهُمْ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْيُمْنِ زَيْدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكِنْدِيُّ وَأَبُو الْبَرَكَاتِ دَاوُدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيَّانِ - بِظَاهِرِ دِمَشْقَ - أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ الْأُرْمَوِيَّ أَخْبَرَهُمْ قَالَا : أَنَا أَبُو الْغَنَائِمِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمَأْمُونِ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَهْدِيٍّ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма’мар аль-Муаддиб в Багдаде, что Абу аль-Бадр Ибрахим ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Кархи сообщил им. Также сообщили нам Абу аль-Юмн Зайд ибн аль-Хасан аль-Кинди и Абу аль-Баракат Дауд ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Багдади в Дамаске, что Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Умар аль-Урмави сообщил им, что Абу аль-Ганаим Абд ас-Самад ибн Али ибн Мухаммад ибн аль-Мамун, Абу аль-Хасан Али ибн Умар ибн Ахмад ибн Махди ад-Даракутни, Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Салих аль-Азди и аз-Зубайр ибн Баккар передали, что Абу Яхья Харун ибн Абдалла аз-Зухри рассказал со слов Абдаллы ибн Саламы ибн Абдаллы ибн Урвы ибн аз-Зубайра, от его отца, от его деда, от Урвы ибн аз-Зубайра, что Амр ибн Усман ибн Аффан рассказал ему со слов своего отца Усмана ибн Аффана: «Больше всего курайшиты навредили Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Однажды я увидел его...» (Амр сказал: «Я видел, как глаза Усмана наполнились слезами при воспоминании об этом»). Усман ибн Аффан сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал обход вокруг Каабы, держа за руку Абу Бакра. В Хиджре сидели трое: Укба ибн Абу Муайт, Абу Джахль ибн Хишам и Умайя ибн Халяф. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо них, и я подошел к нему, встав между ним и Абу Бакром, и он переплел свои пальцы с моими, и мы совершили обход вместе. Когда он поравнялся с ними, Абу Джахль сказал: “Клянусь Аллахом, мы не примиримся с тобой, пока море не намокнет от шерсти, ведь ты запрещаешь нам поклоняться тому, чему поклонялись наши отцы”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Я именно тот, кто это делает”. Затем он прошел мимо них. В третьем круге они сделали то же самое. Когда наступил четвертый круг, они преградили ему путь, и Абу Джахль вскочил, желая схватить его за одежду, но я толкнул его в грудь, и он упал на ягодицы. Абу Бакр оттолкнул Умайю ибн Халяфа, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) оттолкнул Укбу ибн Абу Муайта. Затем они расступились перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который стоял, и он сказал им: “Клянусь Аллахом, вы не прекратите, пока вас не постигнет Его наказание в скором времени”. Усман сказал: “Клянусь Аллахом, каждый из них был охвачен страхом и дрожал”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Плохие же вы люди для своего Пророка”. Затем он направился к своему дому, и мы последовали за ним, пока он не дошел до двери своего дома. Он остановился на пороге, повернулся к нам лицом и сказал: “Радуйтесь, ибо Аллах Всемогущий возвеличит Свою религию, завершит Свое слово и окажет помощь Своему Пророку. Эти люди, которых вы видите, — те, кого Аллах вскоре уничтожит вашими руками”. Затем мы разошлись по своим домам, и клянусь Аллахом, я видел, как Аллах уничтожил их нашими руками».
Передатчики в иснаде
- Ибн Табаразад ‘Умар ибн Мухаммад ад-Дарказиум. 607 г.х.
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Кархиум. 539 г.х.
- Зайд ибн аль-Хасан аль-Киндиум. 613 г.х.
- Дауд ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Азджиум. 616 г.х.
- Мухаммад ибн Умар ибн Юсуф аль-Армиум. 547 г.х.
- Абдус-Самад ибн Али аль-Багдадиум. 465 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Салих аль-Аздиум. 324 г.х.
- Аз-Зубайр ибн Баккарум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Харун ибн Абдуллах аль-Мисриум. 232 г.х.
- Абдуллах ибн Саляма ибн Абдуллах аль-Асади
- Муслима ибн Абдуллах ибн Урва
- Абдуллах ибн ‘Урва ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120 г.х.Надёжный, прочно утвердившийся в хадисах, превосходный (сика сабит фадыль)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Амр ибн Усман ибн Аффан ибн Абу аль-Ас аль-Умавиум. 80 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем