Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 352مرفوع
Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам от Усмана, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السِّلَفِيُّ فِي " كِتَابِهِ " أَنَّ أَبَا طَاهِرٍ ، مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ قِيدَاسَ الْحَطَّابَ أَخْبَرَهُمْ بِقِرَاءَتِهِ عَلَيْهِ ، أَنَا [N:100381]أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَشْوَانَ السُّكَّرِيُّ الشَّاهِدُ [/F]فِي إِجَازَتِهِ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْجُورِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ خَطِيبًا ، فَقَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам хафиз Абу Тахир Ахмад ибн Мухаммад ас-Силяфи в своей книге, что Абу Тахир Мухаммад ибн Ахмад ибн Умар ибн Кидас аль-Хаттаб сообщил им при чтении ему, от Абу аль-Хусайна Али ибн Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Нашвана ас-Суккари аш-Шахида в его иджазе, от Абу аль-Хусайна Ахмада ибн Мухаммада ибн Джафара аль-Джури, от Абу Бакра Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Убайда ибн Абу ад-Дунья аль-Кураши, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Бази’а аль-Басри, от Фудейля ибн Сулеймана ан-Нумайри, от Умара ибн Саида, от аз-Зухри, что ему сообщил Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис, от своего отца Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я слышал, как Усман, будучи проповедником, сказал: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сторонитесь матери всех мерзостей. Был один человек из тех, кто жил до вас, который поклонялся Аллаху и сторонился людей. Одна распутная женщина соблазнила его и послала к нему своего слугу, сказав: “Мы приглашаем тебя для дачи свидетельских показаний”. Он вошел, и каждый раз, когда он проходил через дверь, она запирала её за ним, пока он не оказался перед красивой женщиной, сидящей рядом с мальчиком и сосудом с вином. Она сказала: “Мы пригласили тебя не для свидетельства, а для того, чтобы ты либо убил этого мальчика, либо совершил со мной прелюбодеяние, либо выпил чашу этого вина. Если откажешься, я закричу и опозорю тебя”. Увидев, что иного выхода нет, он сказал: “Дай мне выпить чашу этого вина”. Она напоила его чашей вина, а затем он сказал: “Налей еще”. И он не успокоился, пока не совершил с ней прелюбодеяние и не убил человека. Сторонитесь же вина, ибо, клянусь Аллахом, вера и пристрастие к вину никогда не соберутся в сердце человека вместе; один из них непременно вытеснит другого”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Кидас аль-Хаттабум. 498 г.х.
- Абуль-Хусайн ас-Суккари
- Ибн Мишкан Ахмад ибн Мухаммад ибн Джа‘фарум. 341 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадиум. 281 г.х.Правдивый (садук), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘ аль-Басриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186 г.х.Правдивый, допускавший много ошибок (садук лаху хата' касир)
- Ибн Сарха Умар ибн Саид
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам аль-Махзумиум. 43 г.х.Имел видение [Пророка] и был из числа старших надёжных таби‘инов
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем