Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 342مرفوع
Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам со слов Усмана, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا [N:12878]أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَوْحٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ [١]، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ :
Нам сообщил Абу аль-Фахр Ас’ад ибн Саид ибн Махмуд ибн Раух — читая ему, а мы слушали, в Исфахане, — которому сказали: «Тебе сообщила Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания — читая ей, а ты слушал, — [а ей] Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зейд, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Бишр ибн Муса, [а ему] Абу Абдуррахман аль-Мукри, [а ему] Кахмас ибн аль-Хасан от Мус’аба ибн Сабита, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах) сказал, проповедуя на минбаре: «Я расскажу вам хадис, который слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и лишь забота о вас удерживала меня от того, чтобы рассказать его вам. Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Стояние на страже в течение одной ночи на пути Аллаха лучше, чем тысяча ночей, в которые выстаивают молитву и постятся днем».
Передатчики в иснаде
- ибн Рух Ас‘ад ибн Са‘ид аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149 г.х.Надёжный (сика)
- Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157 г.х.Слабый в хадисах, был поклоняющимся (лейн аль-хадис ва кана ‘абидан)
- Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 73 г.х.Был первым новорожденным в исламе в Медине из числа мухаджиров
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем