أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بُجَيْرِ بْنِ سَعْدٍ [١]، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي قُتَيْلَةَ ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, [а та] от Мухаммада ибн Абдуллаха, [тот] от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, [тот] от Ахмада ибн Мухаммада ибн Яхьи ибн Хамзы ад-Димашки, [тот] от Хайвы ибн Шурайха, [тот] от Бакыййи ибн аль-Валида. Ат-Табарани сказал: «И сообщил нам Мухаммад ибн Яздад ат-Таввази, [тот] от Абу Хаммама аль-Валида ибн Шуджа‘а, [тот] от Бакыййи ибн аль-Валида, [тот] от Буджайра ибн Са‘да, [тот] от Халида ибн Ма‘дана, [тот] от Абу Кутайлы, [тот] от Ибн Хавалы, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Дела придут к тому, что вы станете раздельными войсками: войско в Шаме, войско в Йемене и войско в Ираке”. Ибн Хавала сказал: “Выбери для меня, о Посланник Аллаха, если я застану это”. Он ответил: “Тебе следует быть в Шаме, ибо это избранная земля Аллаха, куда Он собирает Своих избранных рабов. Если же вы откажетесь, то отправляйтесь в Йемен и пейте из ваших водоемов, ибо Аллах Всемогущий и Великий поручился мне за Шам и его жителей”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Батлахиум. 289 г.х.
- Хайва аль-Мукриум. 224 г.х.Надёжный (сика).
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Мухаммад ибн Яздад ат-Тузи
- аль-Валид ибн Шуджа‘ум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Марсад ибн Вада‘а аль-ХимьяриСподвижник (сахаби)
- Абдуллах ибн Хуваля аль-Аздиум. 80 г.х.Сподвижник (сахаби)