Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 30مرفوع
Передача Абу Хурайры от Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен ими обоими Аллах
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْإِخْوَةِ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُمْ يَسْمَعُونَ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ عُمَرَ - ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
И сообщили нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи и Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн Ахмад ибн аль-Ихва, что Абу Абдуллах аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Халляль аль-Адиб сообщил им — при чтении ему, а они слушали, — я — Ибрахим ибн Мансур, внук Бахравайха, я — Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али ибн аль-Мукри, я — Абу Я'ля Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, передал нам Убайдуллах — то есть ибн Умар, — передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Хушайм, со слов Я'ли ибн Ата, со слов Амра ибн Асима, со слов Абу Хурайры, что Абу Бакр сказал: “О Посланник Аллаха, научи меня словам, которые я буду произносить утром и вечером”. Он сказал: “Говори: “О Аллах, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное, Ты — Господь всего и Владыка всего, нет божества, кроме Тебя, прибегаю к Твоей защите от зла моей души, от зла шайтана и его многобожия”. Произноси их утром, вечером и когда отходишь ко сну”».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- аль-Муайяд ибн Абдуррахим аль-Му‘аддальум. 606 г.х.
- аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляльум. 532 г.х.
- сибт Бахрувайх Ибрахим ибн Мансур аль-Кираниум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Асим ибн Суфьян ас-СакафиНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников