وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَبْنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا ابْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ - هُوَ الْحَسَنِيُّ - ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ كُلْثُومٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ رَبِيعَةَ [١]، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : (
И сообщил нам Абу Ахмад ‘Абд аль-Баки ибн ‘Абд аль-Джаббар аль-Харави (в Багдаде), что ‘Умар ибн Мухаммад аль-Бистами сообщил им, [а также] Ахмад ибн Аби Мансур, ‘Али ибн Ахмад аль-Хуза’и, аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши, Ибн ‘Аффан аль-‘Амири (аль-Хасани), Муса ибн Айюб, Мухаммад ибн Шу’айб, со слов Халида ибн Дихкана, со слов Хани ибн Кульсума, со слов Махмуда ибн Раби’а, со слов ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Верующий будет оставаться в безопасности и благочестии, пока не прольет запретную кровь, а если он прольет запретную кровь, то он погубит себя”».
Передатчики в иснаде
- ‘Абдуль-Баки ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-Хардиум. 600 г.х.
- ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Бастамиум. 562 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халилиум. 492 г.х.
- Али ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Балхиум. 421 г.х.
- аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шашиум. 335 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Айюб ан-НасайбиПравдивый (садук)
- Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур аль-Курашиум. 200 г.х.Правдивый, с правильными записями (садук сахих аль-китаб)
- Халид ибн ДахканПриемлемый (макбуль).
- Хани‘ ибн Кульсум аль-Кинаниум. 100 г.х.Надёжный, ревностно поклоняющийся (сика ‘абид)
- Махмуд ибн ар-Раби‘ ибн Сурака аль-Хазраджиум. 99 г.х.Младший сподвижник (сахяби сагыр)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.