أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ النَّخَعِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад — в Асбахане — о том, что Фатима сообщила им, [а ей] Мухаммад, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Ахмад ибн ‘Амр аль-Катрани, [а ему] Мухаммад ибн ат-Туфайль ан-Наха‘и, [а ему] Шарик, от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘и, от его отца, который сказал: «Один человек чихнул рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Хвала Аллаху, хвалой обильной, благой и благословенной, до тех пор, пока наш Господь не будет доволен, и после того, как Он будет доволен”. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он спросил: “Кто произнес эти слова?” Человек ответил: “Я, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Я видел двенадцать ангелов, которые соревновались, кто из них запишет их”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Ахмад ибн ‘Амр ибн Хафс аль-Курай‘иум. 295 г.х.
- Мухаммад ибн ат-Туфайль ибн Малик ан-Наха‘иум. 222 г.х.Правдивый (садук)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а аль-‘Анзиум. 89 г.х.Надёжный (сика) (согласно аль-‘Иджли)
- ‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиум. 37 г.х.