أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ وَكَّاسٍ الْعَطَّارُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ ابْنِ الْبَنَّاءِ أَخْبَرَهُمْ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ ابْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ الْكِنَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ - أَخُو أَبِي اللَّيْثِ الْفَرَائِضِيُّ - ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ - هُوَ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ - ثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : (
Сообщил нам Абу Абдуллах Исмаил ибн Али ибн Али ибн Ваккас аль-Аттар в Багдаде, что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им, а ему — Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Али ибн аль-Мухтади би-Ллях, а ему — Абу Хафс Умар ибн Ибрахим ибн Ахмад аль-Кинани, а ему — Ахмад ибн аль-Касим (брат Абу аль-Лайса аль-Фараиди), а ему — Абу Хаммам (он же аль-Валид ибн Шуджа’), а ему — Мулазим ибн Амр аль-Ханафи, который сказал: «Рассказал мне Абдуллах ибн Бадр со слов Кайса ибн Талька, со слов его отца Талька, который сказал: “Я слышал, как Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Если мужчина позовет свою жену, пусть она придет к нему, даже если она находится у печи””».
Передатчики в иснаде
- Исма‘иль ибн ‘Али ибн Вакас аль-Багдадиум. 600 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна аль-Ханбалиум. 527 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн аль-Мухтади биллах Мухаммад аль-‘Аббасиум. 465 г.х.
- ‘Умар ибн Ибрахим ибн Ахмад аль-Каттаниум. 390 г.х.
- Ахмад ибн аль-Касим, брат Абу-ль-Лайса аль-Фараидиум. 320 г.х.
- аль-Валид ибн Шуджа‘ум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Бадр ибн Умайра ас-Сухаймиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Кайс ибн Тальк ибн Али аль-Ямамиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Талик ибн ‘Али ас-СухаймиСподвижник (сахаби)