وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ الْقُرَشِيُّ الشُّرُوطِيُّ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ سَعْدَانَ الشَّاهِدُ - بِدِمَشْقَ - أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ الرَّبَعِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَاجِبُ تِرَارَكِينَ الْفَرْغَانِيُّ - فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرِ بْنِ بُجَيْرٍ أَبُو بُجَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَامِعٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُحَارِبِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (
И сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Хамза ибн Мухаммад ибн Абу Джамиль аль-Кураши аш-Шурути в Дамаске, что Абу аль-Хасан Али ибн аль-Хасан ибн аль-Хусейн ас-Сулями сообщил им — при чтении ему — [ему] сказали: «Сообщил вам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдус-Салям ибн Абдуррахман ибн Убейд ибн Са’дан аш-Шахид в Дамаске, [ему] передал Абу Бакр Мухаммад ибн Сулейман ибн Юсуф ибн Якуб ар-Раба’и, [ему] передал Абу аль-Аббас Хаджиб Тираракин аль-Фергани — из того, что я читал ему — [ему] передал Мухаммад ибн Джабир ибн Буджаир Абу Буджаир, [ему] передал Яхья ибн Я’ля со слов своего отца, [ему] передал Гайлян ибн Джами’ аль-Мухариби со слов Мансура, со слов Риб’и ибн Хираша, со слов Тарика ибн Абдуллаха аль-Мухариби, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда плюешь, не плюй перед собой и не плюй справа от себя, но плюй слева от себя, если там свободно, или под свою ногу”».
Передатчики в иснаде
- Ибн Абу ас-Сакр Мухаммад ибн Хамза аш-Шурутиум. 580 г.х.
- ‘Али ибн аль-Хасан ибн аль-Хусейн ас-Сулямиум. 514 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус-Салям аль-Джузамиум. 443 г.х.
- Мухаммад ибн Сулейман ибн Юсуф ар-Рабиум. 374 г.х.
- Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Я‘ля ибн аль-Харис аль-Мухарибиум. 216 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн аль-Харис ибн Харб аль-Мухарибиум. 168 г.х.Надёжный (сика).
- Гайлан ибн Джами‘ аль-Мухарибиум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Тарик ибн Абдуллах аль-Мухарибиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)