وَأَخْبَرَتْنَا أُمُّ الْفَضْلِ كَرِيمَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْخَضِرِ قِرَاءَةً عَلَيْهَا بِدِمَشْقَ قِيلَ لَهَا : أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرُّسْتُمِيُّ إِجَازَةً ، أَبْنَا مَحْمُودُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكَوْسَجُ ، أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَادِرٍ ، أَبْنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщила нам Умм аль-Фадль Карима бинт Абд аль-Ваххаб ибн Али ибн аль-Хадир при чтении ей в Дамаске, что ей было сказано: «Сообщил вам Абу Абдуллах аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рустами по иджазе, от Махмуда ибн Джафара аль-Каусаджа, от Абу Али аль-Хасана ибн Ахмада ибн Сулеймана аль-Багдади, от Абдуллы ибн Мухаммада, он же ибн Абд аль-Карим ар-Рази, от аль-Аббаса ад-Дури, от Абд ар-Рахмана ибн Садира, от Исы ибн Шуайба, от Абдуллы ибн аль-Мусанны, со слов ан-Надра ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пальцы заменяют сивак».
Передатчики в иснаде
- Умм аль-Фадль Карима бинт Абдуль-Ваххаб ибн Али ибн аль-Хадр
- Махмуд ибн Джа‘фар аль-Каусаджум. 473 г.х.
- аль-Хасан ибн Али ибн Ахмад аш-Шатранджиум. 399 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Карим ар-Разиум. 320 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуррахман ибн Садир
- Иса ибн Шуайб ибн Ибрахим ан-Нахвиум. 200 г.х.Правдивый, у него бывают заблуждения (садук ляху аухам)
- Абдуллах ибн аль-Мусаннаум. 180 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук касир аль-галят)
- Ан-Надр ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)