وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ اللَّنْجَانِيُّ رَحِمَهُ اللهُ أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَلِيٍّ الرُّسْتُمِيَّ [١]أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّيَّانُ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرْشَيْدَ قَوْلَهُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنِي خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам имам Абу Бакр Ахмад ибн Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Ланджани, да помилует его Аллах, что Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн аль-Аббас ибн Али ар-Рустами сообщил им, [а ему] Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайян, [а ему] Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хуршайд, [а ему] Абу Бакр Абдуллах ибн Мухаммад ан-Найсабури, [а ему] Язид ибн Синан, [а ему] Халаф ибн Муса ибн Халаф, [а ему] мой отец, от Катады, от Анаса: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух ракаатах утренней молитвы (фаджр): “Скажи: О неверующие!” и “Скажи: Он — Аллах Единый”».
Передатчики в иснаде
- аль-Афдаль Ахмад ибн ‘Убайдуллах аль-Ланджаниум. 613 г.х.
- аль-Хасан ибн аль-Аббас ибн Али ар-Рустамиум. 561 г.х.
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайянум. 481 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн Харшид Кавлухуум. 400 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Халаф ибн Муса ибн Халаф аль-Уммиум. 221 г.х.Правдивый, ошибающийся (садук юхти')
- Муса ибн Халяф аль-Аммиум. 170 г.х.Правдивый, подвижник, у которого бывают иллюзии в передачах (садук, ‘абид, ляху аухам)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)