أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا الْقَتَّادُ وَهُوَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср — в Асбахане — что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — «Нам сообщил Абуль-Касим Абдур-Рахман ибн Аби Бакр ибн Аби Али, нам сообщил Абдулла ибн Мухаммад аль-Каббаб, нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим, нам сообщил аль-Фудайль ибн аль-Хусейн Абу Камиль аль-Джахдари, нам сообщил аль-Каттат — то есть Абу Исмаил Ибрахим ибн Абдуль-Малик, нам сообщил Катада, от Анаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо мертвого козленка и сказал им: «Видите ли вы, что он стал никчемным для своих хозяев?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, мир этот для Аллаха еще более никчемен, чем этот (козленок) для своих хозяев».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абдуррахман ибн Мухаммад аз-Закваниум. 443 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Фурак аль-Каббабум. 370 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Асим ан-Набильум. 287 г.х.
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Ибрахим ибн Абдуль-Малик аль-Каннадум. 180 г.х.Правдивый, в его памяти есть слабость (садук фи хифзихи шей')
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)